非官方3A訊息中文化小分隊,重度病患,非官方!請淡定!!轉載隨意,最好註明出處~

Q&A 第30期

原文:Q&A SESSION WITH ASHLEY WOOD

May 20, 2014


首先,Ashley Wood遲來的生日祝福,謝謝他騰出時間為我們作本週的Q&A!這是第30期Q&A,也是至今為止最大的一期,其中包含36組問題和答案。內容包含將要推出的Popbot Bronze EDO(青銅EDO)的預定; MR71 和MS74 套裝的可能性; Adventure Kartel Handsome Wu(吳英俊)的故事; 2000AD在下期3A Adventure (3A大冒險)雜誌中的諜照; Supanova展會全新的角色; Popbot Interheavy TK 的1/6尺寸及很多其他問題!

你可以通過很多途徑提交你感興趣的問題:通過郵件聯繫我(Gimbat):gimbat@threeAonline.com;參與在官方論壇的Ask樓裡的討論;通過facebook的3avox頁面發言,或者在twitter上@我們的官方賬號@3asupport,你的問題也許會在未來某期中回答。謝謝發送問題的大家,也謝謝你們的興趣,沒有你們的支持,這部分內容不會有趣!

First of all, Happy Belated Birthday to Ashley Wood and thanks to him for finding time to do the Q&A session this week!  This session is 30th and one of the biggest yet and below you will find answers on 36 questions, featuring information about upcoming Popbot Bronze EDO pre-order; possible MR71 and MS74 set; Adventure Kartel Handsome Wu story; 2000AD blurry in next 3A Adventure magazine; brand new figure for SupanovaPopbot Interheavy TK in 1/6th scale and many more! 

You can submit your interesting and original questions by various ways: contacting me via mail gimbat@threeAonline.com ; by using Ask thread at official 3A forum; submitting them by posting at3AVOX Facebook page wall or via 3Asupport twitter and your question might get featured in one of future sessions. Thank you for sending your questions and for your continuous interest everyone, these sessions wouldn't be so fun without support!



Q: I was going through the WWR book the other day and I reread the part about the pleasure dens and the "working" girls that are there to service the troops. Have you ever thought about making a character from that  "industry" ?
A: You know I have not, to me making that toy would seem to lighten what is a dark part of the WWR story. It would be hard to get across the character without lessening the gravis as a toy... at least to me.

Q:我重新讀了WWR的書,其中關於“pleasure dens ”(妓院)和“Working Girls”(慰安女孩)在哪裡服務士兵們。你是否想過為這個“事業”製作一個角色?

A:你知道我沒有,對我來說這麼做是點亮WWR故事裡面比較黑暗那部分。創作這個角色的玩具而減少角色本身故事分量非常難權衡…至少是對我來說


Q: From the recent photo of the Thai-expo we could have the first glance of the Snowblind TK.  It seems the headsculpt doesn't have beard or mustache. Any chances we can see him comes out with stubble beard?
A: Never said it was just a colorway of Sun of etc, the beard worlds for Sun, snow-blind is a different TK

Q:從最近的泰國站上的照片,Snowblind TK(雪盲TK)第一次亮相。看起來他的頭雕並沒有鬍子或者鬍鬚。我們有可能看到他的臉實際上是有胡渣的嗎?

A:我從來沒有說過他是Sun TK的不同顏色,鬍子世界是Sun的,Snowblind是不同的TK。

Q: I really like the overall design of the TK Cornelius. Is there any chance a different TK with Corny's hairstyle and outfit will be offered on Bambaland?
A: Probably not, my intention is to make new head sculpts and hair as we progress! But in saying that a cool idea crops up or a way to show Corny again in a different way I might. I have thought on a series showing where certain TK ended up or how their look changed, but you know, time etc..

Q:我超喜歡TK Cornelius(澀谷TK)的整體設計,我們是否有機會會看到有Corny TK的髮型和服裝的不同TK發售呢?

A:可能不會,我的本意是在工作中製作新的頭雕和髮型!不過這麼說這是一個不錯的主意,也讓我們有機會再次以不同的方式展現Corny。我有想法去製作一個系列,來展示特定的TK角色會變成什麼樣,以及他們的外貌是如何變化的,但是你知道,時間等等因素…

Q: In a previous Q&A you told us a Mod TK is coming soon. Can we please get a Mod TQ as well?
A: Of course, they always hang in pair or groups do the UK scene centric!

Q:在之前的Q&A裏面你 告訴我們很快會有Mod TK,可以也一起給我們Mod TQ嗎?

A:當然,在UK背景故事裏他們總是成對或者成群出現。


Q: Can we please hear the story and some info about the new Squares in the Grunt pack?
A: Come and say hi at a convention and ask me which you wanna know about, or ask here about a colorway etc. Ill say this, nine are just made to make a colorway, each has a purpose or story, or I would get bored real quick!

Q:能給我們說一說Grunt套装(WWRp 4p人類士兵套装)裏面新方塊的故事吧?

A:過來跟我打個招呼然後問我哪一個是你想知道的,或者在這裡問關於配色的故事。我說,我們做了9個配色,每個都應該有一個故事或者意義,否則我真的會非常無聊!


Q: Will Handsome Wu be the start of a new AK story arc set in China?
A: Wu and his Lucky 8 Panda Mercs are from the Sichuan province, where they have been engaged in an ongoing battle with robots. But after a call from WU's bud Lilttle Shadow asking for help with the small problem of hiring the Dead Astro to kill Tommy. Now she has changed her mind but Dead Astro has a 100% kill rate and won't stop a job once started! So Shadow hopes the lucky 8 can protect Tommy long enough for the Shadow family to come up with a way to stop the Astro..sumin like that

Q:Handsome Wu(吳英俊)是否是開啟AK中國故事的新角色?

A:吳和他的幸運8熊貓軍團(Lucky 8 Panda Mercs)來自四川省,在那兒他們遭遇並和機器人展開了一場戰鬥。故事是在小影子打了一個電話僱傭Dead Astro(亡靈宇航員)追殺Tommy之後。現在小影子改變主意了,但從無失手的死靈宇航員,從來不會在任務開始後接受中斷獵殺!所以影子希望lucky 8(幸運8軍團)可以保護Tommy足夠長的時間讓影子家族找到阻止Dead Astro(亡靈宇航員)的辦法…大約是這樣。


Q: What are your thoughts on digital comics and/or art books?  With 3A Adventure being delivered digitally, would you ever release a digital copy of an analog book? Similar to how musicians offer digital downloads if you buy the vinyl. Purchase the hardcover Fuck It #5 from Bambaland and get a free digital download?  Read at home and on the go.  Best of both worlds!
A: I agree it is, and something ill try soon!

Q:你是怎麼想數位版的漫畫和藝術畫冊的? 3A Adventure(3A大冒險,一本3A數位雜誌)以數位版的形式出現,你是否想過發售數位版的書?類似於當你買塑料光碟時,音樂家提供數位下載。購買硬皮本的Fuck IT 第5期(一本3A出版的畫冊)則贈送數位版?可以方便在家或者出門的時候讀。也是數位和實體版雙贏的策略!

A:我同意,我想嘗試一下!


Q: What are the attitudes or personalities of the Hammer TK's? Are they aggressive, stoic, mysterious? Just trying to get an idea of their nature.
A: They are robot smashers, they are super aggressive and tough, they use hammers, thats pretty ballzy !

Q:大錘TK擁有什麼樣的人格?他是外向積極,忍耐力強還是很神秘?我想知道他們的天性是什麼。

A:他們是機器人粉碎者,他們非常積極,並且很強,他們的武器是大錘,所以相當的冒險。


Q: Do the Mighty Squares from the Thailand event have a real place or story in the WWR World or are they just for fun?
A: Well I could certainly write a story that makes sense, but you know, they were done for the fun of it!

Q:泰國展的重裝方塊(Mighty Square)們是否會在WWR世界的故事中佔有一席之地?或者他們純粹是為了好玩?

A:嗯,我當然可以寫一個故事讓一切變為可能,但是你知道,我只是因為好玩所以才做出了他們!


Q: Do you have a personal favorite Isobelle release? Is there a certain one close to your heart?
A: I love the space one, because that kinda showed to me the scope of the line, but I have to say the new long hair Iso could be my fav, ill show very soon!

Q:目前發售的Isobelle系列中,你有最喜歡的嗎?有哪一個是真的讓你稱心如意的?

A:我喜歡太空服那個(Dark side of her moon Pascha),因為那款顯示了我對這系列玩具的設計範圍之廣,但是我必須要說,新的長發Iso(伊索貝拉)是我的最愛,我馬上會展示給你們的!


Q: Any chance we see a skull faced TK produced? Maybe a Shadow/light set perhaps..the custom you did needs further exploration..
A: Did one years ago, just didn't get any further beyond sample, always an intention! Rekindled my idea when making the DIY's.. So in short, yes, expect some as they fit into the story arc I'm at with the Tk line.

Q:請問我們有機會會看到骷髏臉(DIY TK裡面Mr.Skull)的TK生產嗎?也許光/影套裝…你做的那款DIY可以得到更多的探索…

A:幾年前我做了一個,但是在樣品之後沒有更多進展了,我一直很在意!在做DIY時候,這個想法再次出現了…所以簡而言之,會有的,期待他們會融入TK故事背景裡。

Q: Im very attracted to powerful women, always have been so naturally i think the Supreme is sexy as all hell. Do you share those feelings for powerful confident women? It seems like you do in that most of your female characters kick ass literally like Lil Shadow and Sham or are very powerful like the Supreme. Is the Supreme and her other colorway White Mother the same character?
A: Of course, powerful smart woman are the greatest and most attractive to me, I think all my/TP female characters exhibit this, whether it be by embracing their sexuality ( via TP writings and ideas etc  ), or just in a good ol fashion punch in the face way.  Its such a great combo , the look and story that combine to create what I think are compelling moments! White mother isn't the same as the Supreme, they co exist, and are one. Almost psychic siamese twins!

Q:我對強勢的女性非常著迷,我總是理所當然認為Supreme(最高指揮官/女雙鼻)性感到逆天。你能理解這種對強勢女性的感覺嗎?我感覺到你在對絕大多數女性角色的設定中都非常強勢,例如小影子和Lady Sham,還有非常強大的Supreme(最高指揮官/女雙鼻)。順便問一下,Supreme(女雙鼻)和她的異色White Mother(白媽)是否是同一個角色?

A:當然,強大且聰明的女性對我來說有極大的吸引力。我覺得我和TP(A胖的夫人,也是部分Ash故事裡面的編劇)的女性角色都是如此,無論是結合她們的性感(通過TP的描寫或者她的想法),或者只是一拳打在臉上的那種老土風格。這是一個很好的組合,外貌和故事融合在一起創造出一個我認為的引人注目的時刻! White mother(白媽)和Supreme(最高指揮官)不一樣,他們一起存在,也是一體。幾乎可以說是心靈相通的雙胞胎!

Q: When will we see the new bot manufacturer take the stage in WWR Evol? Will they make a effort to sway mars and earth to buy bots from them rather than Roth with propaganda and the like? Are we going to have an iconic figurehead like we did with Rothchild ? And if there is can you tell us about him/them?  
A: Soon as they can, like any change on a grand sale its small, you will see a new brand of robot soon! But that doesn't mean Roth is sitting back, all this change has made him dig deeper!

Q:我們能看到WWR EVOL中新的機器人製造商登台嗎?他們會使火星和地球勢力從他們那裡購買機器人,而且不是從Roth(洛查博士)的?他們會有和Rothchild一樣的標誌性的機器人頭嗎?你可以透露給我們一些消息嗎?

A:很快,跟銷售的轉變一樣,你很快很看到新品牌的機器人!但是這並不意味這Roth坐以待斃,這些變化都讓他更深入的挖掘機器人的潛能!

Q: Whoop, your finally coming to Sydney for Supanova, any chance of a exclusive TQ for the event? Or a TK even? How about a koala legion fig, kinda like the panda thats in the works?
A: Well we have a brand new figure, never seen or hinted at, well actually he has been on a few paintings! I guess we can show soon!

Q:哇哦,你終於要來悉尼的Supanova了,可能會有會場的特別TQ嗎?或者TK?或者關於考拉軍團的人偶,就像是你正在做的熊貓軍團(lucky 8)的人偶一樣?

A:嗯我們有全新的人偶,從未曝光過,也沒有提及過,嗯…其實他出現在幾張畫裡面過!我想你們很快會看到!

Q:  Any plans for a tribute piece or fig to Mr. Hans Giger?  
A: I'm not a fan of the 3D objects others have made over the years, I might find a sly way to show the love sometime. man I still remember seeing his art in an early Starlog ( if I remember rightly ), scared me, and intrigued me like all good art. Death. Sex, goofy dark god references.. cant lose!

A:你有什麼計劃來紀念Mr.Hans Giger(異形之父,齊格)的嗎?

A:我不怎麼喜歡其他那些人近幾年來做的3D的東西,我也許某天會找一些愚蠢的辦法來展示我的愛。我依然記得早在Starlog(如果沒記錯)時候我看到他的作品的情景,那嚇到我了,就像所有優秀的作品一樣吸引我。死亡,性,愚蠢的黑暗之神等等…太有價值了!

Q: What does the terrain of Mars look like in WWR? Is it full of colonies? Do humans use special breathing mechanisms, or is it like The Martian Chronicles where people can breathe the air without assistance? Will WWR ever see actual alien Martians?
A: Ok, lots of it is under ground due to radiation, as the atmosphere is kinda fucked, they have erected large sail like devices on parts of the surface  , REALLY BIG that can lesson the effect of the rad. Its a case of not trying to change the environment but work with it. Its purely a truncated pseudo science thingy really, Mars is quite the red shithole in reality, really tough to deal with... re martians, my friend we are said martians, where do think our shit came from!

Q:WWR裡面的火星人上的領土看起來怎麼樣?是到處都是殖民地嗎?人類使用特殊的呼吸裝置嗎,或者就和Martian Chronicles(火星紀事,一系列小說)裡面一樣,人們可以在不借助任何裝置自由的呼吸? WWR裡面會出現異形的火星生物嗎?

A:這樣說,因為輻射的緣故,大多數是建築在地下的,而且大氣環境很糟糕,他們在地表設置大型的帆型裝置,非常的大,可以減少輻射的影響。故事裡的情況是,他們並不是要改變火星的環境,但是試圖去適應它。他們其實是斷章取義的偽科學,火星在現實中是一個地獄,很難對付的地方…關於火星人,朋友我們說是火星人,你覺得是怎麼樣的呢?


Q: There were some special releases at SDCC a while back, the WWR Field Guide, and the WWR Illustrated History. Are the contents from those two books featured in the Complete WWR or the Upcoming Deluxe WWR book or are we missing some of it? We need the Deluxe book!
A: Well as IDW know, I destroy deadlines and the WWR deluxe is in that zone ( should have come out a year ago), pretty much good to go, but I would like to add the latest stuff to it now… Watch IDW and my blog for info, it really is time to get more WWR out there. Saying that PIE books in Japan will release the Japanese WWR book soon!.. July I think...

Q:過去SDCC(聖地亞哥漫展)發售過一些特別的商品,例如WWR戰地指南(WWR Field Guide),以及WWR圖解歷史(WWR Illustrated History)。這兩本書的內容是否出現在WWR全集(Complete WWR,漫畫VOL1-2的合訂本),或要出現在將發行的豪華WWR(Deluxe WWR)的書中,或者我們就這麼錯過了?我們需要一本包含一切的書!

A:跟IDW告訴你們的一樣,我反悔了截稿日期,當然也包括WWR Deluxe(本來計劃一年前就出來的),但是挺好的,我想要把至今為止新的內容都添加到裡面…請關注IDW和我的BLOG的消息,我覺得現在是推出更多WWR的消息的時候。據說日本出版商PIE Books也會很快推出日文版的WWR書! …7月我記得。


Q: Any chance of a sneak peak of the 2000AD range of figures?
A: Issue 2 of the 3Adventure has a sneaky blur kinda tease, its, cool, intact Ill say this, I'm very excited by our progress, the dress is great, Hammerstein is looking baller!

Q:我們有機會會看到2000AD系列的玩具嗎?

A: 3A大冒險(3Adventure)第二期會有一些模糊的圖像預告內容,我覺得非常酷!我對我們工作的進展非常的興奮,新的服裝很棒,Hammerstein看起來很帥!


Q: Are you still planning to sell limited edition giclee art portfolios with an original piece in each of them?
A: Yes, my saucy art sets !

Q:你有沒有出售限量版的作品集每套附帶原件的計劃?

A:有的, 我的Saucy Art套裝!


Q: Any details on this Darwin the Ghost character, which you can share with us?
A: Well we all become ghosts..if we are lucky

A:有什麼關於Darwin the Ghost(幽靈達爾文/夜光洛查博士)的故事你可以告訴我們的嗎?

A:嗯我們都會變成幽靈…如果我們幸運。


Q: Will Marquis/Sombre/Dead De Plume have a 3A shirt underneath their sweater? Also is that head cloth or cowl removable?
A: No, they never have had dual shirts, get too warm yo!

Q:Marquis(侯爵)/Sombre(暗影)/Dead De Plume會有3A T-shirt在他們的運動衣下面嗎?另外他們的頭套/圍巾可以取下來嗎?

A:沒,他們不會有兩件襯衫,太暖和了!


Q: What's the story with the crystal clear leg, which was shown in Thailand? And what happened with the GID leg on display, was it broken on purpose?
A: Clear leg aka the ectoplasm leg is well, a dance leg, the Nabler attacked the GID in thailand// little shit that he is!

Q:那個水晶透明的腿有什麼背景故事嗎,就是泰國展上展出的那?還有那個展示的破碎的GID腿發生了什麼?

A:透明的腿也就是ectoplasm leg(空靈腿),是一個跳舞的腿,Nabler(力巴頭)攻擊了那隻GID小腿在泰國的時候//他那樣子真糟糕! (阿商:是布展時候Nabler砸壞了GID小腿


Q: I love sculpted Nablers, which were shown at Thailand Toy Expo. Will they be available up Bambalandstore and when? Will we see more sculptured figures?
A: wha, all out toys are sculpted, the Nablers at The THAI toy expo will be available soon, Deep Sleep and V2 of the Classic!

Q:我喜歡在泰國玩具展展出的新的Nabler(力巴頭),他們會在Bambalandstore(官方商店)發售嗎?我們能看到更多的雕塑玩具嗎?

A:哇哈,所有的玩具都是雕刻出來的,泰國展上的Nablers(力巴頭)很快就會發售,Deep Sleep和傳統造型的第二版都會有!


Q: Any 3A Publishing news or upcoming releases which you can share?
A: Well we have many Co books with IDW, but there will be one or two 3A specific, content or name just too much for diamond books!

Q:有任何3A出版物的新聞或者將要發售的消息你可以告訴我們嗎?

A:嗯我們有很多與IDW合作的書,但是間會有1、2本3A特別的,這本書太棒了,內容和名字我都不能告訴你!


Q: WWR illustrated is some of the most innovative storytelling I've seen, the only downside being that it left me hungry for more. Will the EVOL storyline be continued in similar books, or do you plan on letting it unfold through the toys and comics?
A: I think we shall stick to the WWR format for the next installment, I do enjoy the mini comics for toys too!

Q:WWR是我見過的最具創造性的講述故事的書中的一本,但是不好的一點是讓我想要更多。是否EVOL的故事線也會延續同樣風格的書,或者你計劃讓故事在玩具和漫畫之間展開?

A:我覺得我應該延續WWR那種格式來繼續下一個部分,我也喜歡mini漫畫和玩具!


Q: Is it possible to release a 1/6 interheavy? Love him so much!
A: I didn't do it back int he day..shit, we need  one then.. crazy I thought we had.

Q:你可能會發售1/6比例的interheavy嗎?我非常喜歡他!

A:我現在不想做過去的玩具…該死,我想我們要一個更…我現在有很瘋狂的想法。


Q: Will we see a figure release of the space N.O.M. seen in the EVOL comic? The one that the supreme mentions as accelerating the trinity and influences Reginald defender 08 to "help" father? Please?  
A: Of course that freak needs a toy, will be cool!

Q:我們會看到在新的EVOL漫畫裡面太空NOM的人偶發售嗎?就是那個Supreme(女雙鼻)提到的加速三位一體,而且影響Reginald defender 08(太平洋上空一個防禦系統機器人)去“幫助”父親(Rothchild/洛查博士)?求你啦!

A:當然那個怪胎需要變成玩具,會很酷!


Q: Does Rotchild have a person or bot he loves? Maybe something unreachable…sort of a dream?
A: Rothchild wants to have people to love, but cannot find them, his standards are high. He want to be with his own kind, which is rare. He isn't a two dimensional dick who just want to make trouble and kill ( though thats need to get results in his book ), he believes his path for all is right and is rather surprised by the opposition to it. But things change, yesterdays monster can be tomorrow hero.

Q:Rothchild有愛的人或者機器人嗎?也許是什麼不可企及的東西…夢想之類的?

A:Rothchild想要愛的人(們),但是他找不到,他的標準很高。他想要和他一樣的人,所以很少有。他不是簡單的想要製造麻煩和殺戮的混蛋(雖然在他看來他必須這麼做),他相信他自己的做法是正確的,而且對有人反對而感到意外。但是一切都會變,昨天的怪物可能會變成明日的英雄。


Q: Will we ever get to see what Thomas Thruxton (aka the Zombkin) looked like before he was found dead and buried in his favorite Pumkin patch? Perhaps this Halloween?
A: ha, that would be funny.. Mmm

Q:我們有機會看到Thomas Thruxton(aka Zombkin南瓜殭屍),在他被發現死掉且在最愛的他的南瓜面具中被燒掉的樣子嗎?或許這個萬聖節?

A:哈,好像很有趣…讓我想想。


Q: What do you do to stay fit?
A: Well as I'm not that fit, not much but I have taken to riding a bike to keep the heart a pumping.

Q:你怎麼健身?

A:嗯…因為我不太健身,但是我會騎自行車保持心臟的健康。


Q: During the years there has on and off talk about weapon packs and I wondered if it's possible, and maybe easier, to open the Bambaland armory for a couple of weeks? For example: threeA offers a couple of WWR Weapons (or all) in a standard and DIY colorway. (+ standard S/H like with AP releases). And after the sale threeA makes the weapons, bubblewrap the weapons and put them in a "threeA weaponcase" (or a couple of cases depending on the amount ordered) and sends them off?
A: We have planned for it many times, but I dunno, it just seems to fizzle into the background, I'm sure when we do we shall sell 80 sets and cry!

Q:过去这几年我们一直再说武器包,我好奇这是否可能,或者更简单点,让Bambaland(官网商店)的武器库开放几周?例如:3A供应一些(或全部)DIY或者其他配色的WWR的武器。 (和1/12的AP系列一样,另加手续费和邮费)。发售以后,3A制作出这些武器,用泡泡纸打包武器然后将他们放到“3A武器箱”(或者根据订单数量放到更多盒子里)然后寄出来?

A:我們計劃過這個很多次,但是我不知道,但是似乎不可行,我肯定當我們這麼做的時候,銷量只有80套,然後就哭了。

 

Q: What's your favorite Thai dish?
A: Green Curry!

Q:你最喜歡的泰國菜是什麼?

A:綠咖喱!


Q: I heard that Bronze EDO might hit the Bamba soon? Is it true and will it be a limited sale or perhaps 3AA-only?
A: Actually he will be part of a new series of long term ( a week or so ) sales. We want to offer you guys a different way to buy some toys, see if works out etc. I think Bronze Edo is a good starter, then some Pascha characters.

Q:我聽說Bronze EDO(青銅EDO)說不定很快就會再官網商店Bamba發售?這是真的嗎?是不是限量發售,或者僅為3AA會員發售?

A:實際上他是一個準備長期發售(一周之類的)新系列的一部分。我想給你們提供新的購買玩具的方式,看看是否可行之類的。我覺得Bronze EDO是個好的開始,然後還會發售一些Pascha角色。


Q: What's the most challenging thing about running threeA these days?
A: Time management, Im shit at it, I'm lucky I have a great team now, not only do they keep me on point but inside and make it fun… Im a lucky guy… But yea, I'm time poor, and money cant buy that shit!

Q:什麼是最近運營3A最大的挑戰?

A:時間管理,我這方便很糟,我現在很幸運有一個很棒的團隊,不僅僅是他們讓我保持進度,而且樂在其中…我是個幸運的人…但是,我的時間有限,而且時間花錢也買不來!


Q: Is this May a Microman or AKLUB month?
A: AKLUB very soon,, and FINALLY Microman, it has been a complicated trip, not the toy side, that was fun and easy. So hope the support is there, want to go crazy with them!

Q:五月有Microman(微縮超人)或者AKLUB嗎?

A:很快會有AKLUB,然後,終於才是Microman,這是一次很複雜的旅行,不是說玩具的部分,這部分很有趣也輕鬆。我真希望有人支持我,想偷懶!

Q: Happy Birthday Ash and Happy Anniversary to WO7174!  Thank you for making threeA and for finding time to do these questions! I been thinking…how about making Mr 71 + Ms 74 set for 3AA members? Perhaps in different outfits than already sold figs and throwing Eddy and Emma into the mix? Fingers crossed :)
A: HA the whole family, I think a super set somewhere is a go, or Ill lose way to much money on them.. 71 TK anyone :) I think ultimately I want to have toys of all important and loved people in my world !

Q:生日快樂Ash,WO7174週年也快樂!感謝你製造出的3A,以及騰出時間回答這些問題!我一直在想,為3AA會員出一套Mr71+Ms74的套裝好嗎?也許可以有和已經發售的人偶有不同的裝扮,然後把Eddy(貓)和Emma(狗)都扔進來如何?上帝保佑:)

A:哈哈整個家庭,我覺得超級套裝可以嘗試,或者我會花很多的錢再他們身上.. 71 TK怎麼樣 :)我覺得我最終會想要做出在我世界裏所有重要的、我愛的人的玩具。


Gimbat



评论
热度 ( 2 )

© ThreeA中文化小站 | Powered by LOFTER