非官方3A訊息中文化小分隊,重度病患,非官方!請淡定!!轉載隨意,最好註明出處~

3A新聞通訊 - H3ADLINES - 2015年02月24日


HAPPY NEW YEAR!

新年快樂!

This is the first of the regular 2015 3A newsletters, the point is to offer a deeper look into the world of 3A, hopefully a more personal view, but that's all kinda abstract, so best thing is to move along and see where this all goes!
- ASH      

這是我們2015年第一期通常版的3A newsletters(新聞通訊)喔,我們想要通過這期讓您更深入的了解3A的世界,也是更個人的角度,但是都有一點點總結,所以請繼續往下讀吧!

-ASH

Welcome to the first in a new series of newsletters to herald in the next era of 3A!
Ash, Brent, Gimby, and I will be bringing you the up-to-date news and coverage from all aspects of 3A and Ashley Wood week in and week out.
- Gregory

歡迎來到新一期新的newsletters(新聞通訊),這將是3A下一時代的先鋒喔!

Ash,Brent,Gimby以及喔將為您帶來從3A到Ash的本週全方位,最新的消息。

-Gregory


3A | NEWS 新聞

What’s Ash been up to?

This is my week leading up to the CNY holiday break,

目前Ash在做什麼?

本週是我的春節假期。

Checked out the articulated Mega Zomb hands - figured such a large Zomb needed articulated mits!

Completed work on a variation of MARS called SATURN with our new 3D modeler Eric, he’s also working with me on BATMAN. You will see these chaps really soon!

我查看了那個Mega Zomb(之前Q&A提到過的巨型殭屍)的可動手 - 對,我想明白了大個兒的殭屍時需要可動手的!

和我們新的3D建模師Eric一起完成了一種叫做Saturn(斯坦/土星)的MARS(火星人),他(Eric)也和我一起進行Batman(蝙蝠俠)系列得工作。你將會很快見到我們蝙蝠俠系列的角色!

Working with our resident fashionista Siuyin -  changed the material on Mr French’s jacket, smiled at the Donker figure’s umm suits, and finalized the clothing for the THAI TOY EXPO’s 24” LIZ and MIYU KREIGSTEIN VAMPIRE HUNTER Exclusives.

和我們駐地設計師Siuyin改良了Mr French(弗輪奇先生,之前說WOIP系列的男性角色)的外套的材質,對我們的Donker(南非說唱樂隊2人組)人偶的umm suits(服裝)感到滿意,還有完成了將在4月-5月的泰國玩具展限定的24寸Liz及Miyu的Kreigsein(克里格斯泰因)吸血鬼獵人的服裝。

Chatting with Brent Ashe about the next wave of 1/12th carded figure’s blister designs. Brent has cooked up some killer designs which I think are integral to the whole package - the package and the toy are both parts of the collective experience, this actually applies to all our works, but for some reason the blister card really offers a unique item. You get the toy, 200% upfront in what is essentially a frame to enhance and protect. You all will see the new style cards and what is essentially the first wave of WORLD OF 3A 1/12th toys. I will say, trying to wedge a 1/12 the Dead Astro on a blister that is coherent with the rest is a real fucker!

和Brent Ashe聊了聊關於下一波發售的1/12比例的掛卡的設計。Brent醞釀了一些殺手鐧,我覺得可以完整整體包裝的 - 包裝及玩具兩者都能為玩家帶來收集體驗的,這點將會在我們所有的設計中運用到(比如DC 1.5的降落艙,還有微星小超人潛水員新系列的的三角形包裝),但是出於一些原因,掛卡包裝真的是一種獨一無二的設計。你拿到玩具,200%在玩具外面要有一個必要的包裝來保護他們。你們將會在接下來的發售中看到新款式的掛卡,還有哪些3A 1/12比例玩具的精髓。我要說的是,我想把1/12比例的亡靈宇航員嵌在一個掛卡包裝的吸塑裏(為了讓他的設計和這系列之前的包裝保持一致)讓他們看起來很牛逼!

Mmm let’s see. Got to play with an almost complete ULTRON (on sale mid April), worked with our new in-house 3D modeler Andrew on the Quantum Ranger for the next STRING DIVER wave and photographed and played with our range of BRAVEST WARRIOR figures.

嗯,讓我看看,我玩了一下我們差不多完成了的ULTRON(漫威系列奧創,預計在4月中期發售),和我們新3D建模師Andrew進行了關於微星小超人String Diver(潛水員)下一波將發售的Quantum Ranger(量子遊騎兵)的卡法,還有我玩了一下我們的Bravest Warrior(無畏勇者)的玩具,還拍了照片。

Did a load more, but can’t say *even though I hint the fuck outta stuff, that ol’ cliche, but all true and we cannot wait to share.

我還做了滿多事兒的,但是還有很多東西我連暗示都不能,陳詞濫調啦,但是很多東西我們迫不及待想要分享給大家。

In the mean time I’m going to watch old BBC sci-fi and occult kinda shows, two recommendations, OMEGA FACTOR and CHILDREN OF THE STONES, awesome slow pacing and crazy premises, but satisfying and fun.

現在,我打算看點BBC的老科幻片和節目,我推薦兩個,OMEGA FACTOR和CHILDREN OF THE STONES,非常棒的慢節奏和瘋狂的場景,但是我很滿足也覺得有趣。

- ASH


3A | TOYS 玩具

On Sale Now at Bambaland Store 目前正在官網商店Bambaland發售






3A | Designed by Ashley Wood 由Ash設計的玩具

WWR | SOTF - 1/12th Scale Figure - 13th Calvary Commander BRAMBLE Mk2 1/12比例WWR SOTF系列 第13騎兵指揮官 布蘭博/小胖 MK2

3A | Publishing 3A出版物

SYOUPEE Book One by SIUYIN Siuyin的Syoupee攝影集第一冊

KUNTSLER Book Two by ASHLEY WOOD Ash的Kuntsler畫冊第二冊

3A | Showcase 3A版權玩具

TRANSFORMERS - Megatron - Premium Scale Collectible Figure (Bambaland Exclusive Edition) 變形金剛系列 麥加登/威震天(官網限定版)


3A | COMING SOON 即將發售

Follow The World Of 3A Production Blog For All The Latest Info!

請關注我們的3A產品BLOG的最新消息!


WWR | SOTF - DDv2 Release 2 - Headhunter Bertie Mk2

WWR SOTF系列DDv2骯髒小隊v第2只 Headhunter Bertie MK2 砍頭貝蒂MK2 由Ashley Wood設計,將於香港時間02月26日早上9點開始在官網商店Bambaland Store開始預訂。


Transformers - Optimus Prime Premium Scale Collectible Figure
變形金剛系列-擎天柱/柯博文,關於預訂的信息,廣告及Lookbook即將推出!

Also Coming To Bambaland Store Soon

近日將在官網商店Bamba發售的還有

World of Isobelle Pascha - Slippery Cat Agent Isobelle 紅色緊身衣貓咪特工ISOBELLE

World of Isobelle Pascha - Alien Hunt Two-Pack - Space Agent Isobelle Pascha + JJ McGee Parasite 外星狩獵2人套裝,太空特工ISO及JJ McGee寄生獸
+ 還有更多即將宣布

 

3A | RETAIL EDITIONS 零售版玩具

Contact Your Favorite 3A Stockist To Pre-Order These 3A Retail Editions

快聯繫您最愛的3A零售商來預訂這些零售版玩具吧







3A | Designed by Ashley Wood 由Ash設計的玩具系列

 

  • WORLDS BEST ROBOTS - REMUS - 25-Inch Scale Collectible Figure WBR系列 25寸機器人 白色Remus

  • TOMORROW KINGS - Underverse Ranger SENSAI KOGEKI - 1/6th Scale Collectible Figure

  • TOMORROW KINGS - Underverse Ranger DAI NI SUTORAIKI - 1/6th Scale Collectible Figure

  • TOMORROW QUEENS - Call Echo SAISHO - 1/6th Scale Collectible Figure

  • TOMORROW QUEENS - Call Echo SAIGO - 1/6th Scale Collectible Figure

  • TOMORROW QUEENS - Call Echo ITSUMO - 1/6th Scale Collectible Figure

  • STRING DIVERS SD07 - Rex

  • STRING DIVERS SD08 - Patrick

  • STRING DIVERS SD09 - Guy

  • STRING DIVERS SD10 - Michael

  • STRING DIVERS SD11 - Ted

 
 3A| Showcase 合作款 

  • TRANSFORMERS - Bumblebee - Premium Scale Collectible Figure 變形金剛 大黃蜂

  • TRANSFORMERS - Megatron - Premium Scale Collectible Figure 變形金剛 麥加登/威震天

  • 2000AD - Judge Death - 1/12th Scale Collectible Figure 2000AD系列 死亡判官


3A | EVENTS 展會

THAILAND TOY EXPO 泰國玩具展

3A將參加2015年的泰國玩具展

是泰國最大的玩具收藏品展會!

將在2015年04月30日-05月03日在泰國曼谷Central World舉行!

Ash,Kim及3A的員工將出席展會,來喝大家見面吧!

開放時間是當地時間早10點-下午3點,免費入場。


3A | WE CREATE WORLDS 出版物

以下書籍均已出版

你可以聯繫您附近的3A零售商,或者漫畫書局來訂購Ashley Wood的相關圖書及漫畫。來閱讀相關的故事和圖,了解孕育出3A代表性的玩具及角色吧!


WORLD WAR ROBOT - 215.9mm ED

T.P. LOUISE and ASHLEY WOOD

硬皮本 - 尺寸:8.5” x 8.5”

176 頁

This edition features over 80 pages of new content and nearly every WWR painting from 2008 to 2014.

這個版本增加了80頁新內容,幾乎收錄了2008年-2014年所有WWR的油畫。


ADVENTURE KARTEL

T.P. LOUISE 及 ASHLEY WOOD 聯合創作

硬皮本 - 11” x 17”

100 頁

This gorgeously over-sized hardcover from the creators of Lore presents the comics, posters, conceptual designs, sketches, and other beautifully rendered miscellany involving Tommy Mission and his Adventure Kartel in their battles with Zomb MD and his undead minions. Ashley Wood’s artistry is available to all on a grand 11” x 17” format!

這本大開本的硬皮書時來自Lore的創作者,裡面收錄了漫畫、海報、概念設計,草圖及其他,漂亮的呈現了Tommy Mission(托米)和他Adventure Kartel小隊,對抗殭屍博士及他的不死隨從的故事的雜記。這本可是良好的再現了Ash藝術風格的11“x17”的大尺寸收藏喔!



LORE: THE COMPLETE SAGA

Lore:完全本

T.P. LOUISE and ASHLEY WOOD

軟皮本 - 尺寸6.8” x 10”

284 頁

In times past, the world was full of mythical creatures - creatures long since banished and held at bay by the secret society of Shepherds. But when the generational line of Shepherds is broken, a reluctant hero finds her life threatened from every quarter. And the creatures are coming back.

曾經,世界上充滿了神秘的造物 -  那些早已經被放逐了的造物,由秘密社團Shepherds(牧羊人)保管在一個岸灣中。但是隨著牧羊人的世代崩壞,一個不情願的英雄發現她生活的每一個家囉都受到了威脅。這些造物回來了...



METAL GEAR SOLID: DELUXE EDITION OVER-SIZED OMNIBUS

合金裝備:豪華收藏合訂本

ASHLEY WOOD, KRIS OPRISKO, ALEX GARNER, MATT FRACTION, RUFUS DAYGLO

硬皮本 - 尺寸 7” x 11”

554 頁

International video game sensation METAL GEAR SOLID provided 25 issues of pulse-pounding, intrigue-weaving, universe-expanding action from celebrated artists Ashley Wood and Rufus Dayglo, and now the entire series is available in this one over-sized collection!

著名遊戲合金裝備過往的25期漫畫和合刊!



ZOMBIES VS. ROBOTS: Ongoing #1

殭屍大戰機器人:Ongoing 第1冊

By co-creator Chris Ryall and Steve Niles, featuring art by Anthony Diecidue, Val Mayerik, with Covers and Center Spreads by co-creator Ashley Wood.

由聯合創作者Chris Ryall及Steve Niles,Anthony Diecidue, Val Mayerik繪製,封面及中跨頁則是由聯合創作者Ashley Wood繪製。



3A | LEGIONNAIRE SPOTLIGHT


3A | LEGION PHOTO OF THE WEEK 本週最佳照片
Photo By Callan Hall 即 IronChap
www.collectathingy.com


3A | LEGION ART OF THE WEEK 本週最佳作品
Artwork by Jay Descallar aka Frargle
instagram.com/niiiiiiice


3A | Legion Spotlight 高亮粉絲

Callan aka IronChap

Australia

本期為您帶來的是來自澳大利亞的玩家Callan(常用ID為IronChap)

How did you discover 3A?

I’d been collecting movie-related 1/6th stuff for a little while when I started seeing these cool weathered robots and zombies and kickass ladies around from a company called 3A. It was so unlike what I was used to in that scale that it totally captured my imagination.

你是如何發現3A的?

我以前收集了一段時間的1/6比例的電影相關的玩具 ,之後我開始注意到這些帥帥的做久機器人和殭屍,還有帥氣的妹子們,都是來自一個叫做3A的玩具公司。3A不想是我之前收集的1/6的人偶,但是完全捕捉到了我的想像力。

What was your first 3A figure? 

The Inky Lord Hoodzomb from Adventure Kartel was my gateway drug.

您的第一個3A玩具是什麼?

AK系列的Inky Lord Hoodzomb(兜帽黑殭屍)讓我掉的坑。

Favorite 3A item in your collection?

Ohala Bear Isobelle. Was over the moon when I managed to score her!

您收藏裏最喜歡的3A玩具是哪一個呢?

Ohala Bear Isobelle(考拉ISO,是2013年澳洲會場發售的一款小熊妹,非常稀有)。當我拿到她的時候我真的樂壞了!

What would you like to see made or are looking forward to? 

I’d love to see more of the characters from the Popbot books - so much stuff there that would make for awesome figures. Can’t wait to see more of the Marvel line, and really looking forward to the first Dirty Deeds V2 Bertie shipping out!

您有什麼想要讓3A玩具化的東西,或者期待那些將要發售的嗎?

我很想看到更多Popbot漫畫書裡面的那些角色 -  有好多好多可以做成很棒的人偶呢。我也等不及要看到更多漫威系列的玩具,而且也超級期待第一個骯髒小隊v2 Bertie的出貨!

What is your 3A grail? 

A Zombot would be one hell of an addition to my collection, and I’m also quite partial to the TQ Cosplay Liz. Someday…

您最想要的3A什麼?

Zombot(鍋蓋頭)將會是我收藏的一個地獄,我也特喜歡TQ cosplay Liz。總有一天...

Where can we find you online?

You can check out my toy review website at Collectathingy.com.

And for even more photos of toys and also my pets being dumb look me up on Instagram - @ironchap!

大家在哪兒可以找到您呢?

您可以關注我的玩具測評網站(Collectathingy.com),還有更多我的玩具、寵物的照片我上傳到了Instagram,我的id是@ironchap



3A | Q+A 問答

With Ashley Wood

 

Q: Do the Kruschev Guard employ prisoners into their ranks? What I’m getting at is, would we ever see tattoo’d up prison bots or vor style soldiers?

Ash: Sure bots can tatted up to compliment or show the allegiance. I think they would look great like this! Though the KG are very particular about members, they would see a prisoner as a fail as at some point he or she was captured, thus showing less than stellar skills!

Q:關於赫魯曉夫護衛(蘇聯紅配色小套裝),他們是招募囚犯進他們的行列嗎?我很好奇,是否我們會看到有紋身/圖案的囚犯機器或者類似風格的士兵呢?

Ash:當然機器人可以通過紋身/圖案來表忠心或讚美。我想他們這樣會看起來不錯!儘管KG(赫魯曉夫護衛隊)的成員就那麼幾個,但是來一個因為失敗而被捕獲來的囚犯,從而顯示出他們並不那麼吸引人的技能!

Q: In the Adventure Kartel Shadow Empire newsletter you dropped a new name, the Merc bot - King Size. What is his story? Is he the same character as the combat trainer, King Cockler?

Ash: King Size is another vet from the bot wars STAR SWAMP MASSACRE to be exact, a merc for hire, an odd jobs robot if you will! King Cockler is a weapons master and king of shit and beat downs. Probably Tommy should have asked the Cockler…

Q:在上一期AK影子帝國的新聞通訊中你提到過一個新名字,Merc Bot(傭兵機器人)- King Size(超大)。有什麼關於他的故事嗎?他和King Cockler,那個近戰教練是一個角色嗎?

Ash:King Size是另一個vet(獸醫),來自機器人戰爭,準確的說是Star Swamp Massacre(星沼大屠殺),他是一個雇傭兵,你也可以想像他是一個打雜機器人!King Cockler時一個武器專家,也是格鬥之王(原文說的是shit and beat downs)。也許托米更應該問Cockler...(訓練他嗎?)

Q: Is the GID ghost Rothchild an indication that he will die during EVOL or do you have a different story behind why there is a GID Roth?

Ash: A part of Roth dies, for sure! War does that, stuff dies inside, while trying to keep the other stuff alive.

Q:關於那個GID(夜光)的幽靈洛查博士,他是暗示著洛查將會在EVOL故事裏死去嗎?還是這個夜光洛查博士背後有另外什麼故事?

Ash:洛查的一部分是死了,當然的!戰爭導致的,在讓一些事物活下來的時候,有些東西已經在他內在(內心)中死亡。(他犧牲了一些東西而繼續活下去)

Q: What was the motivation to use the Rainbow Jersey for AK Johan’s shirt?  Normally given to the World Champion in several cycling disciplines once a year, is Johan into pro cycling?

Ash: Oh, right, Johan is a gay robot, and likes to front his rainbow shirt to show his colors, I thought this was common knowledge? Now you can ask, how can a robot be gay, for which there isn’t an answer, it’s just how it is. Shadow hand picked Johan for his job, taking into account his skills with a Banana! Johan is tough tough mutha, he is the bot that saved the day in the Robot Island debacle and brought all our so called heroes home! I kinda see him as rocking tennis chic with a subtle shout out to Warhol/Velvets via his banana.

Q:我很好奇你在AK系列Johan(粉色暗扣教練)的衣服上使用彩虹戰衣的動機是什麼?這衣服通常是一年一度給予幾個自行車環賽冠軍的衣服,所以Johan是個職業自行車選手嗎?

Ash:喔,好吧,Johan是個Gay(同性戀)機器人,所以他喜歡在衣服前面用彩虹來表示他的顏色,我以為這是常識?不過既然你問,機器人怎麼可能是Gay,可是這問題沒答案,就這樣。影子選了Johan來做這個工作,考慮到他使用香蕉的技能!Johan可是個硬金屬樂迷,他是在機器人島崩潰救世的人,還把所有的英雄帶回家的機器人!我簡直能想到他可以用他的香蕉來搖擺Warhol/地下絲絨!



评论
热度 ( 3 )

© ThreeA中文化小站 | Powered by LOFTER