非官方3A訊息中文化小分隊,重度病患,非官方!請淡定!!轉載隨意,最好註明出處~

USA EC MARINE BERTIE MK3 NOW ON SALE

USA EC MARINE BERTIE MK3 NOW ON SALE

U.S.A.E.C MARINE BERTIE M3

*下面故事由王叔翻譯

MK3 'Old Kunty' is the only surviving member of the P664-002 CORP - the  rest of the corp disappeared over the Bermuda triangle en route to engage  a Martian Shockdrop on the island of Puerto Rico. No traces of the  remaining corp were ever found - their last transmission only contained  coordinates for an unknown destination.

老婊MK3是P664-002军团唯一的幸存者,他的同僚们都在阻击火星人空降突袭波多黎各岛的行动途中消失了,具体位置是在百慕大三角。他们最后一次反馈回来的信息是一个未知的坐标,除此之外没有留下任何痕迹,就这样凭空消失了。

Old Kunty was found to have no memory of the event, or how and why he was  eventually found frozen 30 meters beneath the ice in Antarctica, a full  eight months after the disappearance of the P664-002 CORP. 

The mystery of  war...

在P664-002军团消失了整整八个月之后,老婊MK3被发现于南极30米深的冰层之下, 而且机体的记忆存储全部消失。

关于他的经历,至今仍是这场战争中的未解之谜......

The 3rd release from "The Shitty 9" series, 1/12th scale USA EC MARINE BERTIE MK3 is now on sale exclusively at GOOD SMILE ONLINE SHOP below, shipping worldwide! LTD quantity, get yours while you can!

The Shitty 9系列第3彈,1/12比例的USA EC MARINE BERTIE MK3/美國地球聯軍海軍貝蒂MK3 目前已經在Good Smile網店獨家發售,售价9300日元(不含运费),预计2015年09月出货,支持國際郵寄!數量有限,預購速從喔!

http://goodsmile-global.ecq.sc/theshitty9/thaacfwd00056.html

*由於中國大陸有GoodSmile代理,所以GS網店的商品可能不能直郵中國大陸地區。







评论
热度 ( 1 )

© ThreeA中文化小站 | Powered by LOFTER