ThreeA中文化小站

SALES UPDATE

May 26, 2015

As you may have noticed we’ve pushed some sales back into June. We’ve decided to slow things down, scale sales back, and really focus on making sure our figures get the care and attention they deserve and that our supporters deserve. We had a fairly relentless schedule planned (as some may have noticed in our last newsletter), but we’ve stopped to take a moment and reassess. Slowing down also gives us some breathing room to catch up on our shipping schedule and to make sure everyone receives a great great toy. 3A earned our reputation making toys beyond what anyone else makes and it’s what we constantly strive for!  

正如您注意到的，我們將一些發售推遲至6月了，我們決定需要放慢一些速度，恢復銷售規模，來確保我們的玩具能到的他們以及我們的支持者應得的關注。從前一期的新聞通訊的郵件中，您可能注意到，我們之前那個銷售計劃有點無情，我們後來停下來反省了一下。放慢速度也給我們一些喘息的空間，讓我們趕上出貨的計畫，能夠讓大家能將這些很棒的玩具拿到手。因為創作非凡的玩具為3A贏得了口碑，這也是我們持續不斷的追求。

ON SALE IN JUNE

        將在6月發售

Tomorrow Kings | The Last TK | TKLUB

        TKLUB 最後的TK（弓箭手TK）

Transformers | Optimus Prime

        變形金剛系列 擎天柱/柯博文

Metal Gear Solid | RAY Half-sized Edition

        MGS系列Ray半尺寸版

Dates are subject to change*

日期可能會改變